La cinta cuenta una historia sobre el dolor y la muerte inspirada en textos autobiográficos del escritor rumano Max Blecher
La Fundación Cristino de Vera-Espacio Cultural CajaCanarias continúa con la muestra de cine, organizado en colaboración con el Instituto Cultural Rumano en Madrid, con la exhibición de la cinta “Inimi cicatrizate». El film se proyecta, en versión original subtitulado en castellano, mañana martes día 29 de mayo a partir de las 20.00 horas. La entrada es libre hasta completar aforo.
El largometraje «Inimi cicatrizate» [2016], dirigido por Radu Jude, es una adaptación libre de la novela homónima del escritor judío-rumano, Max Blecher. Inspirándose en su propia vida, Blecher cuenta las vivencias de Emanuel, un joven veinteañero que sufre de tuberculosis ósea y se encuentra hospitalizado, inmóvil, en un sanatorio en la costa del Mar Negro. Emanuel descubrirá que su vida no ha llegado a su fin y que el sanatorio, a pesar de albergar una realidad triste y lúgubre, puede sr un lugar donde descubrir nuevas cosas y vivir experiencias interesantes.
La historia transcurre en 1937 y el guion, escrito por Radu Jude, también descubre el exterior del recinto, “Carmen Sylva”, en una Rumanía cada vez más amenazada por la extrema derecha.
La cinta obtuvo el premio del jurado en la 69ª edición del Festival Internacional de Cine de Locarno y el premio Silver Astor al mejor director en el Festival de Cine Internacional de Cine de Mar del Plata, 2016.
TÍTULO ORIGINAL: Inimi Cicatrizate | AÑO: 2016 | PAÍS: Rumanía, Alemania | DURACIÓN: 141 min. | IDIOMA: rumano | GÉNERO: drama | DIRECCIÓN: Radu Jude | PRODUCCIÓN: HI Film Productions, Komplizen Film, Centrul Național al Cinematografiei [CNC], MEDIA Programme of the European Union, Bord Cadre Films | GUION: Radu Jude [basado en la novela homónima de Max Blecher] | FOTOGRAFÍA: Marius Panduru | SONIDO: Dana Bunescu | REPARTO: Lucian Teodor Rus, Șerban Pavlu, Ivana Mladenovic | Color, V.O.S.E.
Radu Jude, nacido en Rumanía en 1977, es uno de los directores más prestigiosos del país. Ha dirigido una serie de cortometrajes, “The Tube with a Hat” [2006], ganador del Short Filmmaking Award en 2007 Sundance], y “Alexandra” [2007]. Su primer largometraje, “La chica más feliz del mundo” [2009], recibió el premio CICAE en el Berlinale Forum y fue seleccionado para más de cincuenta festivales de cine. La película fue lanzada en Francia, Reino Unido, Austria y España. Su segundo largometraje, “Everybody in our family” [2012], se estrenó en el Berlinale Forum y recibió el Premio Heart of Sarajevo y el Bayard D’Or en Namur, entre otros premios. Sus últimos cortometrajes, “Shadow of a Cloud” [2013] y “It Can Pass through the Wall” [2014], fueron seleccionados en la Quinzaine des Réalisateurs. Este último recibió una Mención Especial. La tercera película de Jude, “Aferim” [2015] fue galardonada con el Oso de Plata como Mejor Director, Premio a la Mejor Película y la Distribución en IndieLisboa, y ha participado en más de sesenta festivales, además de representar a Rumanía en el Premio de la Academia de Lenguas Extranjeras.
