Esta semana Culturamanía y El Libro en Blanco recomendamos: «Tren bala», de Kotaro Isaka, un thriller satírico y deliciosamente oscuro que sigue el peligroso viaje de cinco asesinos muy motivados en un tren de alta velocidad.
Nanao, conocido como el asesino más desafortunado del gremio, sube a un tren bala de Tokio a Morioka con una sencilla tarea: robar una maleta y bajarse en la siguiente estación.
Sin que él lo sepa, el mortífero dúo de sicarios conocidos como Mandarina y Limón también va tras la maleta, y ellos no son los únicos pasajeros peligrosos a bordo. Satoshi el Príncipe, un joven de apenas catorce años pero con la mente de un psicópata despiadado, se encontrará
con Kimura, con quien tiene una cuenta pendiente. Cuando los cinco asesinos descubren que viajan todos en el mismo tren, se dan cuenta de que sus misiones están más conectadas de lo que pensaban. Quién saldrá vivo del tren y qué les espera en la última parada?
Compartimos un pequeño fragmento de la novela:
Nanao no puede dejar de pensar que si algo ha pasado una vez puede volver a pasar, y que si ha pasado dos veces puede pasar una tercera, y, en ese caso, también cuatro, así que podría decirse que si algo sucede una vez ya no deja de repetirse. Como un efecto dominó. Cinco años atrás, en su primer encargo, las cosas se pusieron mucho más peliagudas de lo que esperaba. <<Si esto ha pasado una vez, podría volver a pasar>>, pensó entonces. Debía de haber una especie de poder vinculante en este pensamiento ocioso, porque su segundo encargo también fue catastrófico, y lo mismo sucedió con el tercero. Las cosas siempre
salían mal.
-Estás dándole demasiada importancia -le había dicho María en múltiples ocasiones. María es quien le confía los encargos. Se describe a sí misma como una mera agente, pero Nanao opina que es mucho más que eso. <<Yo preparo la comida y tú te la comes>> o <<Tú das órdenes y yo obedezco>> son expresiones que, cual epigramas, siempre le vienen a la mente a
Nanao cuando piensa en ella.
-Cómo es que tú no te encargas en persona de ningún trabajo, María? -le preguntó una vez.
-Ya tengo un trabajo.
-Me refiero a lo que hago yo. Ese tipo de trabajo.
Kotaro Isaka, autor superventas y ganador de múltiples premios en su país, entre otros, el Shincho Mystery Club, el Mystery Writers of Japan y el Japan Booksellers’ Award, es un referente dentro de la novela negra y ficción contemporánea japonesa. Tren Bala es su debut internacional, ha sido traducido a más de quince idiomas y pronto será adaptado a la
gran pantalla con Brad Pitt y Sandra Bullock como protagonistas.
El libro en blanco – C/ Juan Pablo II, 35 Santa Cruz de Tenerife www.libroenblanco.es
